🇯🇵Amazon Japan越境EC

Japanese Product Description Generator

Create native Japanese product listings for Amazon.co.jp. Optimized for Japanese consumers with cultural nuances and keigo politeness.

0 / 2000

🏯 日本市場のポイント

  • • Japanese consumers value detailed specifications and safety info
  • • Include 日本語サポート (Japanese support) messaging
  • • Mention 安心・安全 (safety & security) for consumables
  • • Add サイズ感 (sizing guidance) for fashion/wearables

📖 Amazon.co.jp 出品ガイド

🎌

Japanese Consumer Psychology

  • • Quality and safety are paramount (品質・安全第一)
  • • Detailed specs and reviews heavily influence decisions
  • • Packaging quality matters for gift-giving culture
  • • Customer service expectations are very high
📝

Listing Best Practices

  • • Title: Use Japanese script, not romaji
  • • Include size in cm (Japan uses metric)
  • • Add 【】brackets for key features
  • • Mention if product includes Japanese manual
📦

Shipping & Fulfillment

  • • FBA Japan preferred for Prime badge benefits
  • • Customs duties on items over ¥16,666
  • • Japanese address required for FBA
  • • Consider 代行業者 (forwarding services)
🔑

SEO Keywords Strategy

  • • Include hiragana, katakana, and kanji variants
  • • Add English brand names in katakana
  • • Use seasonal keywords (季節, 夏用, 冬用)
  • • Include gift occasions (誕生日, クリスマス)

よくある質問 (FAQ)

Why is native Japanese important for Amazon.co.jp?

Japanese consumers are highly sensitive to unnatural language. Machine translations often miss nuances, politeness levels, and cultural context. Native-quality Japanese builds trust and significantly improves conversion rates.

What's the difference between politeness levels?

カジュアル is friendly and direct, best for youth-targeted products. 丁寧語 (desu/masu form) is standard polite, suitable for most products. 敬語 (keigo) is ultra-formal, ideal for luxury items or B2B.

Do I need to register my brand in Japan?

For Amazon Brand Registry, you need a trademark registered in Japan (JPO). This unlocks A+ Content, Brand Store, and protection against counterfeiters. Registration takes 8-12 months.

Also selling on Amazon Germany? 🇩🇪

Expand your cross-border e-commerce with native German product descriptions

Try German Generator →

🍪 We use cookies to analyze our traffic and improve your experience. Learn more.